2 Chronicles 16:10

Authorized King James Version

Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּכְעַ֨ס
was wroth
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
#2
אָסָ֛א
Then Asa
asa, the name of a king and of a levite
#3
אֶל
near, with or among; often in general, to
#4
הָֽרֹאֶ֗ה
with the seer
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
#5
וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙
and put
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
#6
בֵּ֣ית
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#7
הַמַּהְפֶּ֔כֶת
him in a prison
a wrench, i.e., the stocks
#8
כִּֽי
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#9
בְזַ֥עַף
for he was in a rage
anger
#10
עִמּ֖וֹ
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
#11
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#12
זֹ֑את
this (often used adverb)
#13
וַיְרַצֵּ֥ץ
oppressed
to crack in pieces, literally or figuratively
#14
אָסָ֛א
Then Asa
asa, the name of a king and of a levite
#15
מִן
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
#16
הָעָ֖ם
some of the people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
#17
בָּעֵ֥ת
the same time
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
#18
הַהִֽיא׃
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Analysis

Within the broader context of 2 Chronicles, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of covenant community connects to fundamental Christian doctrine about covenant community, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Chronicles.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood covenant community. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection